Sealing an immersion heater element