Simplex pump